:09:00
- Bydlí hned vedle dálnice.
- Dobrá. nevìdìI jsem, e má narozeniny.
:09:05
- Kolik ji bude?
- Sedumdesát... a nìco.
:09:16
Bude to jen na chvíli.
:09:35
Dík.
:09:48
Pøekvapení!
Vechno nejlepí.
:09:51
Ach mùj boe.
Miles a Jack.
:09:55
To je ale pøekvapení.
:09:59
Nepamatuji se, kdy
naposledy jsi mi pøivezl kvìtiny.
:10:03
- Vechno nejlìpí.
- Jsou od nás obou.
:10:06
Slavný herec mi dává kvìtiny
na mé narozeniny.
:10:11
- To je neskuteèné.
- A ampaòské.
:10:14
- A ten slavný herec se zanedlouho ení.
- To je hezký. Nádhera.
:10:20
Jen doufám, e ví jaký má tìstí
eníc se s Derekem Sommersbym.
:10:28
Ale u je tomu jedenáct let.
:10:31
Byl jsi nádherný v tom seriálu.
:10:34
Je to høích, e díky tomu jsi
se nestal nejlepím hercem na svìtì.
:10:41
Milesi, proè jsi mi neøekl,
e sebou pøivede takovýho krasavce.
:10:47
Pùjdu se obléknout
a udìlám si makeup.
:10:51
- Vypadáte nádhernì.
- Nech toho!
:10:54
Udìlejte si pohodlí.
:10:57
- Máte hlad?
- Já mám.