Sideways

:14:02

Pamatuji si jen, jak jsi bìhal.

:14:07

- A kdy bude ta svatba?
- Už jsem ti to øíkal mami, pøístí sobotu.

:14:12

A Miles mi jde za svìdka.

:14:16

Milesi a ty se kdy znova oženíš?

:14:21

- Teprve co jsem se rozvedl.
- Jsou už tomu dva roky, kámo.

:14:26

MìI by ses vrátit k Victorii.
Byla pro tebe dobrá.

:14:34

Byla dobrá pro tebe.

:14:36

A byla pìkná a inteligentní.
Znal jsi ji, že?

:14:41

Ano, dost dobøe.
A stále ji znám.

:14:45

Dìlám si o tebe starosti, Milesi.

:14:51

Potøebuješ peníze?

:14:54

Nedìle

:15:01

Jacku, vztávej.

:15:20

Jacku, ne, ne!
Nech to puštìný.

:15:50

Sakra, je moc brzo na takové dojmy.

:15:54

Ale vždy je to dítì.
Mìly by tì pøitahovat osoby v našem vìku.

:15:59

Mluv za sebe.
Na mne letí holky v každým vìku.