:34:00
S uzenýn lososem.
Ale to nebylo dùleité.
:34:03
Mìla nejlepí podnebí ze vech
en, které jsem znal.
:34:08
Dovedla dokonce rozpoznat
vechna italská vína.
:34:13
Milesi, musím ti nìco øíct.
:34:17
- Victorie bude na svatbì.
- Vím, øíkal jsi mi o tom. Nic se nedìje.
:34:23
Ano, ale to není vechno.
:34:27
Vdala se znova.
:34:29
Co e?
:34:33
Kdy?
:34:34
Asi mìsíc tomu.
:34:37
Moná est týdnù.
:34:39
Za toho týpka?
Hosta z restaurace?
:34:51
Milesi?
:34:57
Chci jet domù.
:35:00
- Milesi, vyjdi z auta.
- Mùe mne odvez do motelu, prosím?
:35:05
Pøijde s ním na svatbu?
:35:08
A co si myslí?
:35:12
- Proè jsi mi o tom neøekl døíve?
- Protoe jsem vìdìI, e z toho zeílí.
:35:16
e nebude chtít se mnou jet.
A to místo mi pøipadalo nejlepí.
:35:21
Jsme tady proto, abychom na vechno zapomnìli. A pobavit se.
:35:25
Co tam budu dìlat?
Budu osoba non grata.
:35:29
Kadý bude jen oèekávat,
e se opiji a udìlám zcénu.
:35:34
Vùbec ne. Poslouchej.
:35:36
Mluvil jsem s Victorii.
Vechno je v poøádku.
:35:41
Promiò, mluvil jsi?
:35:44
Mluvil jsi o tom za mými zády?
:35:50
Co dìlá?
:35:52
Vra se.
:35:55
Milesi!
:35:58
Pojï sem.
Vra tu láhev.