:45:05
Så hvis du frygtede
at vi løb sammen -
:45:12
- så behøver du ikke at være
urolig mere, for jeg kommer ikke.
:45:15
Det er min bryllupsgave til dig og...
hvad hed han nu igen?
:45:20
Hvad hed han?
:45:22
- Ken.
- Ken!
:45:29
- Jeg lægger på nu.
- Jeg hørte om dette...
:45:33
...for første gang i dag.
:45:37
At du har gift dig igen.
:45:40
Jeg kunne bare ikke tage det.
Det var svært at tro.
:45:49
Jeg troede at vi måske ville
have en chance senere hen...
:45:57
Det er måske bedst, du ikke kommer.
:46:04
Okay. Hvis du siger det.
:46:07
Du er chefen.
:46:23
Velkommen tilbage.
:46:26
Tag det roligt.
:46:29
- Er du okay?
- Ja, jeg har det fint.
:46:38
Undskyld os.
:46:46
Vær ikke for længe væk.
:46:50
Hvad fanden?
Hvad er der med dig?
:46:53
Husker du vores lille
snak udenfor?
:46:56
- Jeg er okay.
- Hvor var du henne?