:12:03
Feliz cumpleaños, mamá.
:12:05
Son de parte de los dos.
:12:07
Un actor famoso trayéndome
flores en mi cumpleaños.
:12:14
- Me hacen sentir muy especial.
- Y champaña.
:12:18
Este actor se va a casar
la semana entrante.
:12:20
Ay, es cierto.
Qué maravilla, ¿no?
:12:24
Ojalá la chica sepa
lo afortunada que es...
:12:28
...casándose con nada menos
que Derek Sommersby.
:12:33
Cielos, eso fue hace
unos once años, Sra. Raymond.
:12:37
Estuviste maravilloso en ese programa.
:12:41
El que no te haya vuelto la estrella de
cine más grande del mundo es un pecado.
:12:49
Miles, ¿por qué no me...
:12:51
...dijiste que ibas a venir y
traer a este apuesto galán?
:12:56
Mira cómo estoy vestida.
Me voy a poner mi maquillaje.
:13:02
- Se ve fabulosa, Sra. Raymond.
- ¡Ay, por favor! Pónganse cómodos.
:13:09
- ¿Tienen hambre?
- Sí, tengo hambre.
:13:15
Nada más un tentempié.
:13:20
Hitler decidió usar su último recurso.
:13:30
Esto es delicioso, Sra. Raymond.
Muy sabroso.
:13:34
Sólo son sobras.
:13:37
¿Esto es pollo?
:13:39
Hubiera podido hacer algo más
elaborado si cierta persona...
:13:42
...me hubiera dicho que esa persona
iba a venir con cierto amigo especial.
:13:48
Era sorpresa, mamá.
:13:51
Podía haber cambiado
las sábanas de la otra cama...
:13:55
...y la plegadiza. Se van a quedar.
:13:58
Wendy, Ron y los gemelos
nos van a recoger...