:08:01
Pidin.
Se päihitti vanhan mennen tullen.
:08:05
Loppu ei ole uusi. Se on täysin sama.
:08:12
Se tuntui uudelta
alun muutosten takia.
:08:17
Niin varmaan.
:08:23
Mihin sinä nyt?
-Tehdään pikavisiitti.
:08:27
Minne?
-Käydään äitini luona.
:08:29
Äitisi?
-Hän täyttää vuosia huomenna.
:08:35
Käydään ihan nopeasti.
:08:38
En tiennyt. Paljonko hän täyttää?
:08:42
70... jotain.
:08:51
Pidä näitä.
:09:20
Yllätys! Hauskaa syntymäpäivää!
:09:24
Jestas! Miles ja Jack.
:09:28
Mikä yllätys.
:09:31
En muista,
milloin viimeksi toit kukkia.
:09:35
Onneksi olkoon.
-Ne ovat molemmilta.
:09:38
Kukkia kuuluisalta näyttelijältä!
:09:43
Ihanaa.
-Ja samppanjaa.
:09:46
Jackin häät ovat ensi viikolla.
:09:49
Niin ovatkin. Kuinka mukavaa.
:09:52
Kai morsian tietää olevansa onnekas -
:09:55
naidessaan itsensä
Derrick Sommersbyn?
:09:59
Siitähän on jo 11 vuotta.