:48:04
On rejoint des amies.
:48:22
- Bonsoir, Mesdames. Ça va?
- Biens. Comment allez-vous?
:48:30
- Vous êtes splendides toutes les deux.
- Merci.
:48:33
- T'es pas mal, toi aussi.
- Merci. Merci.
:48:36
Alors, qu'est-ce qu'il y a
de bon ici?
:48:39
- Qu'est-ce que tu bois?
- Un sauvignon blanc Fiddlehead.
:48:43
-Je vois. Il est bon?
- Essaie-le.
:48:45
- Á quelle heure avez-vous fini à Ka--
- Kalyra.
:48:49
Kalyra.
:48:51
Je suis sortie en bon temps,
vers 5 h 30, 6 h.
:48:55
-J'avais encore des choses à faire.
- Miles et moi, nous étions--
:48:59
- C'est bien.
- Il est mis en chêne pendant 12 mois.
:49:02
- Du chêne français.
- Sauvignon blanc?
:49:04
Eh bien. Intéressant. Il est bon.
:49:07
Je connais celle qui le fabrique. Elle
vient régulièrement au restaurant.
:49:09
- Que dois-tu faire pour fermer?
-Je ferme la caisse.
:49:14
Je nettoie et je sers des choses. Ensuite,
je sors des verres pour le lendemain.
:49:20
- Ah bon.
-Juste... des petites choses.
:49:23
Un peu de girofle. Pas vrai?
:49:25
-Je sais.J'adore ça.
- Ouais.
:49:31
- Désolé. C'est bon.
- Non. On va t'en commander un verre.
:49:34
Ah! Là on pense.
Bien. OK.
:49:37
Oh, c'est--
:49:39
Oh, il peut le dire,
et ce n'est pas écoeurant?
:49:43
Je ne l'ai pas entendu dire ça.
:49:45
- Quand je répète ce qu'il dit--
- Très bien.
:49:51
Non, à vrai dire-- Non. Celui-là.
Pas celui-là--
:49:58
Je vais prendre ça aussi.