:48:00
Bea niste apa plata.
:48:11
Doreste cineva desert?
:48:14
Ne-am gindit sa mergem la mine;
am vin, brinzeturi, muzica...
:48:21
Da!
:48:26
Chelner!
:48:45
Unul pentru tine, trei pentru mine.
:48:49
Sigur vrei sa faci asta?
:48:57
Iata-ne!
:49:02
- Unde ati disparut?
- A durat pina cind Miles a gasit
:49:05
drumul...
:49:09
Miles, Maya e in
spate. In bucatarie.
:49:26
- Buna. - Buna.
:49:30
- Are ceva deosebit?
- Da, am vazut niste Pinot.
:49:34
Steph! Putem deschide orice?
:49:39
Da, orice doriti.
:49:41
- Cu exceptia Richport.
- Richport? Are Richport?
:49:45
Drace, am subestimat-o complet pe Stephany.
:49:49
Ah, priveste.
:49:56
- Cred ca asta e mai bun.
- Un Andrew. E bun.