Sideways

:08:02

Dobro, sedaj pa Golden Gate.

:08:08

- Veste,... Dobro, tega še ne veste,..

:08:11

Dobro, èe bi jaz ostala takrat v

:08:15

Santi Barbari, ko sem imela priložnost, bi
bila bogata, in denar bi dala...v sklade.

:08:23

Tudi tvoj oèe je imel priliko.

:08:25

Navadna usrana reva je bil.

:08:32

Te moti kajenje?

:08:34

- Si preprièan?
- Da.

:08:38

Grem z njimi, da vidim,
èe je vse v redu.

:08:41

- Saj si boš kaj našel za ta èas.
- Da, seveda.

:08:43

Mogoèe bom gledal kakšen film,
ali pa kaj drugega.

:08:46

- Adijo, Miles.
- Hvala, Steph, se vidimo.

:08:48

- Adijo, Siena.
- Adijo.

:08:50

- Carol, èast mi je.
- Lepo se je bilo pogovarjati s tabo.

:08:53

Èe boš šel kam ven,
me poklièi.

:09:13

Mi lahko daste Barely Legal?

:09:18

Ne, oprostite, novo izdajo.