:23:00
Dobro, povej podrobnosti,
rad imam podrobnosti.
:23:03
Ne.
:23:09
- Povej mi, kaj se je zgodilo.
- Samo pusti me, ok?
:23:16
Ni ti dala, kaj?
:23:20
- Ti si gej.
- Da, gej sem.
:23:24
Misli si, kar si hoèe.
:23:28
Napii priznanje,
jaz ga pa podpiem.
:23:31
Samo nehaj pritiskati
name ves èas.
:23:34
Neresen si, Jack.
:23:37
To je zate ena velika zabava,
toda jaz na to gledam drugaèe.
:23:42
Oprosti mi.
:23:46
Sem te spravil v teave?
:23:53
Ne oglasi se.
:23:57
Ne oglasi se.
:23:59
Jack..
:24:00
ivijo.
:24:02
Da.
:24:07
Da?
:24:09
Da, da.
:24:11
Te poklièem nazaj.
:24:13
Z Milesom sva sredi neèesa..
:24:15
Ne, niè resnega, samo
neumni pogovor.
:24:20
Tudio jaz te ljubim,
te poklièem nazaj.
:24:24
Ne gre ti vse tako,
kot si si zamislil.
:24:28
Samo domov hoèem.
:24:32
Vem, kaj potrebuje.
:24:35
- Dajva, ustaviva se tukaj.
- Frass Canyon, niè posebnega.
:24:39
- Si ga e degustiral?
- Vem, ni mi ga potrebno pokusiti.
:24:41
Vseeno poglejva.