Sideways

1:14:01

Ja æu se uèipiti,
samo daj da izaðe.

1:14:04

Nek dobije kritiku,
nek uðe u biblioteke,

1:14:07

neka reši publika.

1:14:15

Nemoj da je udariš
odozgo.

1:14:17

Budi miran.
-Umukni.

1:14:20

Stvar je u mirnoæi.

1:14:23

I u tišini.
-Umukni! Umikni!

1:14:26

Isuse, šta je sa tobom?!!

1:14:29

Samo umukni!

1:14:31

Jebote!

1:14:33

Zašto si nasilan?
Znam da si isfrustriran

1:14:36

zbog svog života,
ali možeš odabrati

1:14:38

da budeš manje
nasilan.

1:14:44

Ko nas to gaða?

1:14:47

Sklonite se!

1:14:53

To nije bilo
kul, seronjo!

1:15:07

Dobar udarac.

1:15:13

Ups! Pazite.

1:15:21

Vidi ti to.

1:15:23

Ovo æe biti borba...

1:15:34

Ajde da razgovaramo
o Maji.

1:15:35

Takve ribe traže
upornost.

1:15:38

Ne želim da govorim
od tome, molim te.

1:15:40

Znam samo da je lepa,
puna duše, savršena.

1:15:44

Ove nedelje mi je sve
lepo otkako sam je upoznao.

1:15:48

Zar ne bi hteo da osetiš
kako joj riba klizi niz ðokicu?

1:15:52

Ej! Može li to
malo tiše?

1:15:55

Kad bude saznala
kako živim

1:15:57

i da mi nije izašla knjiga
i da sam, u stvari, lažov,