:26:04
Grattis! Det är fantastiskt.
:26:11
- Är du också författare?
- Nej, jag är skådespelare.
:26:16
Vad gör du för något?
:26:18
Mycket TV. Jag brukade
vara med i ett par serier.
:26:23
På sistone har det blivit mycket reklam.
Mest rikstäckande.
:26:28
Något jag känner igen?
:26:29
Du kanske känner igen det här:
:26:33
''Nu med den
låga 5,8% APR-finansieringen.''
:26:38
Det är ju festligt.
Du låter som en av de där killarna.
:26:41
- Jag är en av de där killarna.
- Är du det?
:26:42
Ja.
:26:44
''Rådfråga din läkare innan du använder
denna produkt. Följande bieffekter finns:
:26:47
Oljig avföring, nässelfeber,
aptitlöshet, lågt blodtryck.
:26:50
Om du har diabetes eller har
haft njurproblem så är du dödens!''
:26:58
Vad ska ni göra ikväll?
:27:01
Vi är rätt slut. Vi går nog tillbaka
till motellet och sover.
:27:10
Det är väl en rätt så lång resa hit?
:27:13
- Var bor ni?
- The Windmill.
:27:16
Windmill.
:27:19
Tjejen vill festa, och du säger
att vi ska gå till motellet och sova?!
:27:24
- Jösses, Miles!
- Jag är trött.
:27:27
Tjejen gillar dig.
:27:29
Hon lyste upp som ett flipperspel
när hon hörde om din bok.
:27:32
Nu har jag en till lögn
att bära med mig. Tack, Jack!
:27:36
Jag försöker att ordna lite rajtan.
Jag skulle uppskatta lite hjälp.
:27:41
Det verkade inte så.
Du kastade dig över henne.
:27:45
Någon måste ju prata med henne.
:27:47
Och förresten så är hon inte gift.
:27:50
- Hur vet du det?
- lngen sten när hon kom till baren.