1:02:00
You breathe the word "deregulation,"
certain parties get a little uppity.
1:02:10
- What is he doing here?.
- You know him?.
1:02:14
His agency is looking into
something for us.
1:02:17
Really?. Good luck.
1:02:20
What does that mean?.
1:02:23
He used to be a reporter.
O'Brien.
1:02:26
Till he screwed the pooch
and bankrupted his paper.
1:02:29
Grace Seymour hired him
on the rebound.
1:02:31
And when was all this?.
1:02:37
I'm surprised you could find me.
You must be some kind of detective.
1:02:40
So this Lázaro could have
worked in a kitchen?.
1:02:42
They bus them up
from Carbonville every day.
1:02:45
Resort towns run
on frijole power, man.
1:02:47
The richer the Anglos are...
1:02:49
the more of mis hermanos delsur
they got working for 'em.
1:02:52
- Your restaurant caters too?.
- I'm moonlighting, man.
1:02:55
They're doing a big renovation.
I got two weeks off starting tomorrow.
1:03:03
I figured I go up to Black Hawk...
1:03:06
hit the casinos before my ex-wife gets
ahold of my paycheck.
1:03:09
How would you like
to work for me?.
1:03:11
You know who most
ofthe labor contractors are.
1:03:14
What's it pay?.
1:03:15
Whateveryou make a day
at the restaurant, plus 20.
1:03:19
- Private eye, huh?.
- Looks good on the resumé.
1:03:22
I'm thinking
about the chicks, man.
1:03:24
In the movies, those cabrones
make out like crazy.
1:03:26
You speak the language.
You know how to get around.
1:03:30
So what happened to this Lázaro Huerta
that he's not breathing no more?.
1:03:34
Multiple fractures, busted skull,
punctured lung.
1:03:39
Still want the job?.
1:03:59
Thanks.
Why did she dumpyou?.