:31:04
Cuando reman, conduces
la bicicleta como... no importa.
:31:08
¿Tienes un pañuelo?
:31:15
Dámelo.
:31:17
Pero... esos chicos...
no lo hacen mal.
:31:23
50.6
:31:24
Lo sabia.
:31:25
Exactamente el peso
que estábamos necesitando...
:31:28
Es horrible.
:31:29
Tienes que tener mas cuidado.
:31:31
Entonces. ¿Tengo que ponerme a dieta?
:31:33
Debería estar en 48.
:31:34
Deacuerdo a las reglas debería estar en 50,
de lo contrario estaríamos descalificados
:31:38
Tengo un plan,
pongamos a Flasche a dieta.
:31:41
Y antes de la carrera,
sólo tiene que beberse dos litros.
:31:44
Si... ¿Y entonces?
:31:45
El árbritro le pesará y...
:31:46
...¡50 kilos!
:31:47
Peso oficial del campeonato
:31:49
No se si eso nos ayudará.
:31:50
Se tiene que poner a dieta
de todas formas.
:31:53
¿Qué pasa por ahí?
¿Qué haceis?
:31:56
Tenemos que entrenar mucho.
:31:58
Os dije que el tiempo se nos
viene encima.
:32:00
Tenemos que ganar.
:32:02
Si no conseguimos la copa...
:32:04
No puedo... algo así...
:32:08
No quería decirselo.
:32:12
Díselo, Georg.
:32:16
Si ganamos, tu padre nos dará...
:32:19
dos nuevos cabestrantes.
:32:21
¿Y qué conseguiremos de
"Gruber Maquinaria agrícola" si perdemos?
:32:24
¡Nada!
:32:25
Mejor di... un montón de problemas.
:32:26
Cuando se entere que perdimos
contra un montón de gays.
:32:29
No me importa si son gay o no
:32:31
Buscad todos un compañero
:32:35
Dime, ¿Cuándo follaron
Anke y Tobi?
:32:38
¿Por qué?
:32:39
Oh, por nada.
:32:42
¿Quieres?
:32:50
Fantástico...
:32:59
¿Quieres?