:38:01
Ni lo se,
ni me importa.
:38:05
Es una cuestión de honor.
:38:07
Nadie me llama maricón
como tú lo has hecho.
:38:09
¿Crees que parezco un marica?
:38:12
¿Como una nena?
:38:15
No
:38:16
¿Cómo un pringao?
:38:17
No lo creo
:38:18
Bien por ti.
:38:20
Entonces podemos hablar
normalmente el uno con el otro.
:38:22
de hombre a hombre.
:38:25
Te vi antes en la barca.
:38:28
Eres bueno remando.
:38:34
¿De verdad?
:38:36
Claro
:38:37
Tengo motivos para creerlo
:38:40
Tienes mucha autoridad,
no se si me entiendes.
:38:47
Si quieres, puedo darte
el número de Milkovitch.
:38:52
El entrenador de
la selección nacional.
:38:53
Claro,
se a lo que te refieres.
:38:55
-Si quieres puedo hablar yo con él.
-¿De verdad?
:38:58
Eres muy amable.
:39:02
Está bien.
:39:04
Bueno..
:39:08
Una pregunta...
:39:10
¿Cómo ha acabado un tio como tú
con esa panda de gilipollas?
:39:17
Estoy escribiendo un ensayo
sobre los desórdenes sexuales.
:39:20
Ya veo.
:39:21
Pero ellos no deben saberlo,
asi que mantén el pico cerrado, ¿vale?
:39:23
Vale, prometido.
:39:25
Nos vemos...
:39:37
La cena está lista.
:39:42
Tengo mucha hambre.
:39:46
Los que diseñaron la tiende de Ollie
:39:48
seguramente piensen que
Sayn es un rio en París.
(N.T. Sayn es un pueblo alemán bastante cursi)
:39:55
Pareceis las Andrew Sisters
:39:56
Deberíais cuidar esos
movimientos de brazos
:39:58
¿Qué haces?
:39:59
Cada uno es como es, ¿o no?