:51:01
Ti år ved Chuku Airlines.
:51:04
Chuku Airlines, hvor vi behandler
dig meget respektfuldt.
:51:07
Det røvhul.
:51:09
Nu er jeg her, med den nigger.
:51:13
Luk røven med det der
afrikanske mumbo-jumbo lort, nigger.
:51:16
Jeg kan godt høre dig plapre
om dit Chuku Airlines.
:51:19
Du er med NWA Airlines,
og jeg er kaptajn.
:51:21
- Jeg er ligeglad.
- Rigtige niggere flyver seje fly.
:51:23
Jeg brude slå dig ihjel.
:51:25
Denne pige har fødselsdag,
kaptajn.
:51:27
Hun hedder Heather Hunkee.
:51:29
Hun ville gerne se
cockpittet.
:51:31
Hvor gammel er du Heather?
:51:33
Jeg er lige blevet 18.
:51:34
Det siger du ikke?
:51:36
Alle playere, hør godt efter.
:51:39
Det øverste dæk vil være åbent
for fornøjelse.
:51:42
Vi har en passager, der lige
er fyldt 18 år.
:51:45
Hun hedder Heather Hunkee.
:51:47
Hun er en sød lille en
med rigtigt lækre ben.
:51:51
Oh, yeah.
:51:52
Hun vil er heroppe, så alle playere
kom bare op og underhold hende.
:51:56
Nej!
:52:07
Hej, Virgie, hvordan går det?
Godt at se dig.
:52:10
Er det ikke bare fedt?
:52:11
Det er så fedt.
:52:13
Kom med op i baren.
Stik mig din jakke.
:52:20
Big Boy!
:52:22
Hva'så alle mine playere
og hustlere...
:52:24
er i klar på at sætte lortet her
i gang i den fede stil?
:52:27
Som I kan se,
er vi oppe mellem skyerne.
:52:30
Vi har en bunke dejlige damer
på dansegulvet
:52:32
klar til at ryste ballerne
og tænde op.
:52:35
Og til mine makkere derude,
der ikke har gang i noget...
:52:37
Jep, jeg taler til dig.
:52:38
Fald bare helt ned,
for vi går ingen steder.
:52:41
Vi sidder fast i skøjten her
endnu 4 timer før vi rammer jorden,
:52:44
så I kan ligeså godt
få gang i den her.
:52:46
Marshall. Godt at se dig.
:52:50
Det er Heather.
Hun bliver 18 i dag.
:52:52
Tillykke.
:52:53
- Tak.
- Kaptajn Mack vil give hende
:52:56
hendes første drink.
:52:57
Hvad kunne du tænke dig?
:52:58
Overrask mig.