Spanglish

:45:00

Moraš nauèiti engleski.
- Zašto bi to uèinila?

:45:05

Onda æeš ti morati
nauèiti španjolski.

:45:09

Oprostite.

:45:14

Da li govorite engleski?

:45:16

Da, dobro je.

:45:18

Hoæete li joj prevesti
što vam govorim?

:45:23

Naravno.

:45:25

Zauvijek.

:45:35

Iznajmila sam kuæu preko ljeta, tako da ona mora
spavati u kuæi zbog autobusa.

:45:50

Zašto?

:45:55

Ne može zbog kæeri.

:45:59

Imaš kæer?

:46:02

Imaš kæer koju nikada
nisi spomenula?

:46:05

Ludo je što ja to nisam znala.

:46:09

Nemoj to prevoditi.

:46:18

Kaže da ne može živjeti ovdje zbog
kæeri. - Shvatila sam.

:46:30

I njena kæer može živjeti ovdje preko
ljeta, reci joj. - Deborah!

:46:34

Ako nam nije rekla da ima dijete,
znaèi da èuva svoju privatnost.

:46:41

Smislit æemo kako da i dalje ostane doma.
Ja æu je voziti.

:46:46

Poštedimo svijet tebe na putu.

:46:49

Što æemo uèiniti?

:46:57

Žao mi je, ali to mi je potrebno.