Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:01:05
Det var ikke min mening
at skælde dig ud. Jeg er bare vred.

1:01:15
Ja, eller hyklerisk.
1:01:20
Du har jo selv gjort det samme.
1:01:23
Jo, du har.
1:01:25
Gå ind og belær dig selv.
Det har du ikke brug for en tolk til.

1:01:30
Sig mig, er jeg en skraldespand?
1:01:32
Kom af med skraldet.
Måske kan det bruges igen.

1:01:37
Du gjorde præcis det samme.
1:01:40
Tror du ikke, jeg ved,
at du syede Bernies tøj ud?

1:01:44
Hun fortæller mig det.
1:01:46
Har jeg misforstået noget?
1:01:47
Hvad er forskellen mellem det
og så det, du brokker dig over?

1:01:51
Undskyld mig.
1:02:04
Der er ingen forskel. Jeg blandede mig.
1:02:10
Tager du pis på mig?
1:02:14
Det er rimelig stort at sige noget...
1:02:17
som den anden så bare giver en ret i.
1:02:23
Jeg er målløs.
1:02:37
Jeg skammer mig.
1:02:42
Du har ret i, at jeg er en hykler.
1:02:45
Okay, det sker heller ikke så tit.
1:02:54
Sig til, når vi skal rejse.
1:02:57
Nej nej nej! Hold nu op.

prev.
next.