Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
Er der mon nogen mulighed for,
at jeg kan undgå at få det at vide?

1:31:08
Nej. Fandens.
1:31:12
Det er der ikke.
1:31:16
Okay, så er det dig.
1:31:19
- Jeg vil have et kort svar. Har du...
- Ja.

1:31:28
Er det rigtigt?
1:31:35
Jeg vil svare på alt det, du spørger mig om.
1:31:39
Hvad som helst. Og mere.
1:31:43
Hvad kan man ellers spørge om?
1:31:47
Er du virkelig så meget sødere end mig?
1:31:53
I så fald siger det ikke så meget.
1:31:56
John, vent. Vent.
1:31:59
Lad mig nu fortælle, hvad der skete.
1:32:02
Bagefter kan du gøre, hvad du vil.
1:32:05
Bare lad mig fortælle det hele.
1:32:15
Det er bare Flor.
1:32:20
Hvad laver du her?
1:32:22
Jeg kommer for at hente min datter.
1:32:25
Jeg vil tale med mrs. Clasky.
1:32:29
Jeg vil sige op.
1:32:33
Det er vist ikke muligt lige nu.
1:32:36
Det er jeg nødt til.
1:32:39
Jeg fortæller dig det her,
fordi jeg gerne vil redde vores forhold.

1:32:43
Jeg vil have, vi skal være fortrolige.
1:32:45
Jeg vil gerne føle, at det ikke
er underligt, at du elsker mig.

1:32:50
Så jeg synes, vi skal snakke om det.
1:32:54
Snakke indtil vi falder om.
1:32:55
Snakke indtil vi er så trætte af hinanden...
1:32:59
at der ikke er andet at gøre
end at gå mod lyset.


prev.
next.