:14:02
Du! Vill du pröva det här?
:14:13
Är det inte bra??
:14:21
Ok, tänk seriöst på att gå upp
:14:23
Du behöver inte gå upp än, men
tänker du seriöst på det?
:14:26
-Ja.
-Ok.
:14:31
Herregud. Det här är otroligt!
:14:38
Jag är glad att du tycker om det.
:14:40
Men du skulle klara dig utan det här.
:14:48
Nej!
:14:51
Flor, lek aldrig apport med Chum! Aldrig!
:14:56
Jag är inte arg. Jag tänker på dig.
:15:00
Det här är jag på mitt trevliga humör.
:15:04
Ok. Det är bara...
:15:05
Ta inte bollen från hunden.
Gör det inte bara. Ingen apport.
:15:09
Nej. Lek aldrig apport med den här hunden.
Ok? Aldrig.
:15:14
Här, kan du göra oss lite kaffe kanske?
:15:18
Ok. Tack.
:15:30
-Nu?
-Ja.
:15:36
Hej, pappa!
:15:38
Är du arg på mig som mamma
för vad som hände?
:15:48
Nej, Georgie. Det är jag inte.
:15:51
Är du inte arg på mig?
:15:54
-Nej.
-Bra.
:15:56
Låt oss hoppas det.
:15:59
När det kommer till ungarna, John,
så måste vi vara på samma våglängd!