:06:06
Jag känner mig verkligen generad.
:06:11
Och du hade rätt.
Skenhelig, ja.
:06:14
Okej, det händer inte särsklit ofta.
:06:24
Hon sa att vi åker
när det är ok för dig.
:06:26
Nej! Kom igen.
:06:31
Men hur kan jag fortsätta att
arbeta för dig, efter det här?
:06:34
Du kan inte sluta.
:06:36
Även om du skulle vilja.
Och du vet varför.
:06:45
Nej.
:06:46
Jo, det gör du.
:06:49
Du vet.
:06:53
Varför?
:06:55
För om du gör det...
:06:56
Så kommer Cristina att anklaga sig själv
för att ha kostat dig jobbet.
:07:04
Och den skulden....
:07:08
Jag ver inte om du känner till skuld..
:07:14
Vi känner till skuld.
vi är katoliker.
:07:18
Vi känner till det.
:07:21
Du kan inte göra det mot henne.
:07:29
Välkommen tillbaka.
:07:37
God natt.
:07:40
God natt.
:07:44
Du kan inte översätta åt mig jämt.
Jag måste lära mig engelska nu.
:07:50
Det var inte meningen att jag skulle
översätta det där.
:07:53
Lyssna på din mor. Hon vet allt.