:36:01
Jag tror inte att du kan gör
något av det där just nu.
:36:05
Jag måste.
:36:07
Anledningen till att jag
tog chansen att berätta
:36:10
är att jag vill att vi
ska ha det bra.
:36:12
Jag vill att vi ska
vara nära varandra.
:36:13
Jag vill att du ska känna att du
inte är galen som är kär i mig.
:36:18
Så vad jag tycker att vi borde göra
är att bara prata.
:36:22
Prata till vi slocknar.
:36:24
Prata tills vi är så trötta på varandra att
det inte finns något kvar att göra...
:36:28
utom att ta första steget
ut ur helvetet.
:36:31
Så vi lämnar inte det här rummet,
förren du har hört...
:36:35
och sagt allt, okej?
Snälla säg okej.
:36:44
Förlåt. Vad?
:36:47
John? Hörde du inte mig?
:36:50
Jag måste bort härifrån
och du fortsätter prata.
:36:52
Stanna här.
:37:00
Jag tror inte att du
vill väcka henne...
:37:03
när du är så här upprörd
och de andra också är där.
:37:20
Vad gör du?
Vart ska du?
:37:23
Jag drar. Jag har äntligen--
:37:26
Jag också. Jag kör dig.
:37:28
-Nej.
-Det är okej. Det gör inget.
:37:32
Om du verkligen inte vet varför
jag säger nej..
:37:35
-Låt mig åtminstonde få säga anledningen.
-Oroa dig inte.
:37:44
Har du ingen aning att jag...
:37:52
Jag måste verkligen härifrån.
Nu.
:37:55
Gå.