:04:06
Her ikimiz de iþlerin yürümesi için
elimizden geleni yapýyorduk.
:04:14
Güvende ve mutluyduk.
:04:24
Keþke 6 yaþýnda kalabilseydim.
:04:28
Ama serpiliyordum ve
ilk dansým esnasýnda...
:04:32
bir oðlanýn elinin sýrtýmdan
kalçama varacaðý süre içerisinde...
:04:37
gözünü üstümde tutmak için gece
iþine girmesi gerektiði aþikar olmuþtu.
:04:43
Aradan birkaç gün geçmeden
bir iþ görüþmesine gitmiþti.
:04:48
Tek bir iþten 450 dolar
kazanmasý gerekecekti.
:04:52
Ve bu Amerika'da geçirdiði
onca zamandan sonra ilk kez...
:04:57
yabancý bir dünyaya girmesi
anlamýna geliyordu.
:05:07
Merhaba, Bayan Clasky ile bir iþ
görüþmesi yapmaya gelmiþtik.
:05:11
Harika, tam zamanýnda geldiniz.
:05:14
Ýçeri girin, ön kapý açýk biz de
arka taraftayýz, oldu mu?
:05:18
Ve bana Deborah deyin.
-Tamam.
:05:26
Yanýnda birinin olmasý iþe yaramýþtý.
:05:32
Artýk korku duymuyordu.
:05:36
Artýk Ýngiliz kökenliler için
çalýþmak onun için bir sorun deðildi.
:05:40
Bu sýradan bir iþ olacaktý.
:05:43
Beyaz Amerika onu bekliyordu.
:05:45
Kültür uçurumunun öte yanýna geçti.
:05:57
Ne oldu? Ýyi misiniz?
Endiþelenme. Kýzmadým.