:56:02
...en tragedie som denne.
:56:03
Ja, især når det kommer lige når
valgkampen går igang.
:56:10
Joe, kom og kig på det her.
:56:15
- Hvordan har du haft det?
- Værsgo, far.
:56:17
- Jeg har arbejdet hårdt.
- Det tror jeg gerne.
:56:19
- Godmorgen.
- Godmorgen, tøsen.
:56:21
Hvordan har du det, Bill?
:56:22
- Er det nok med 5 liter?
- Holder du øje med mit hus?
:56:25
Næ, jeg prøver bare at sælge noget maling.
Men nu da du selv siger det....
:56:29
- John.
- Hej, Mr. Reese.
:56:31
- Hvordan er livet på vejen?
- Har solgt lidt, og ikke solgt lidt.
:56:34
- Ja.
- Er de nye frø kommet hjem?
:56:36
Nej, John, det er de ikke.
Desværre.
:56:39
Jeg ved det lille stykke jord er din baby.
Jeg ringer og får ordnet det.
:56:43
Jeg vil gerne så dem
imens månen er gemt.
:56:46
- Det er den gamle måde, ikke?
- Er det? Ja, det er det vel.
:56:49
- Jeg regnede ellers med at se dig forleden.
- Jeg tog den lange vej hjem.
:57:15
Hvordan fandt du mig?
:57:25
Der brugte jeg
vist lidt af mit held.
:57:28
- Bobby, jeg må tale med dig.
- Jeg hedder ikke Bobby.
:57:31
Jeg må tale med dig.
:57:38
Hvad er der galt, har du et
post-traumatisk stres syndrom?
:57:42
Jeg har hørt at det kan
skyldes miljømæssige grunde.
:57:45
- Tager de til Dubai?
- Hvor skulle jeg vide det fra?
:57:48
Fordi der foregår slavehandel
med amerikanske kvinder.
:57:52
- Sender de dig derned?
- Det overlader vi til nogle andre.
:57:55
- Hvorfor spørger du dem ikke?
- Hvorfor vil jeg vide det?
:57:58
Jeg er hverken planlægger eller en tænker.
Det har jeg aldrig haft lyst til.