:11:02
Evet, sevgilisiyle kavga etti,
Michael Blake.
:11:06
- Ne hakkýnda?
- Sanýrým onu þeyi...
:11:09
- Onun saçlarýyla ilgili. Yani ciddi bir þey deðildi...?
- Hayýr, hayýr, hayýr.
:11:15
- Ve sonra ben deðiþime kadar nöbet tuttum.
- Peki, o zaman küçük bir problemimiz var.
:11:19
Ben ordaydým.
:11:21
Saat 23:12, 19 Mayýs, Harvard Yard,
kuzeydoðu köþesi, Lowell Evi...
:11:26
... hiçbir gizli servis görevlisi orda deðildi.
:11:28
Ne koruma ne de baþkasý.
2. bir tur,23:30,ayný þey.
:11:33
- Ben ordaydým, efendim.
- Kim yalan söylüyor, sen mi o mu?
:11:35
Seni orospu çocuðu, 15 yýldýr bu iþteyim.
2 çocuðum var.
:11:38
Orda oturup yalan söylemeye devam etme.
:11:41
- Ben...
- Ordaydým deme.
:11:43
- Ben görevdeydim.
:11:45
Lanet olsun, seni ibne!
Orda olduðunu söyleme!
:11:48
Kalk ayaða! Orospu çocuðu!
:11:51
- Ayaða kalk! Seni ibne!
- Dýþarý çýkarýn þu laneti!Dýþarý çýkarýn þu laneti!
:12:01
Tamam, otur aþaðý.
:12:04
Biz seni ararken ne
yaptýðýný sana ne yaptýðýný söyleyeyim mi?
:12:08
Onu sikiyor muydun?
:12:10
- Bunu öðreneceðiz.
- Hayýr, ben
:12:13
Kýz nerede?
Senin müdürün nerde?
:12:18
Bunu tekrar görüþeceðiz.
:12:20
- Tamam, Mr. Gaines?
- Evet, efendim.
:12:22
Programý istiyorum.
Programý getirin hadi, lütfen.
:12:24
Pazartesi ilk dersten önce onu bulmalýyýz, bulamazsak basýn o nerde diye sormaya baþlar.
:12:28
Profesör.
Profesörü kim aldý?
:12:30
- Nerde o?
- Martha'nýn baðlantýsýnda.
:12:32
- Kim onu alýyor?
- Parr ve Shannon.
:12:33
Uyandýrýn onu ve konuþturun.
Konuþmak istemezse...
:12:36
...burada kýz öðrencilerle yaptýklarý elimizde.
Bunlarý karýsýna gösterin.
:12:40
- Yerel polisle sorunumuz var.
- Fotoðraflar.
:12:45
Bu kýzýn bilinen son halinin fotoðrafý.
:12:49
Efendim.
:12:52
Þu profesör.
:12:54
- Evde olduðunu söylemiþtin.
- Yanýlmýþýz efendim.
:12:56
- Nerde o?
- En iyi tahmin yatýnda olduðu.
:12:58
En son batý Tisbury'de görülmüþ,
Martha'nýn civarýnda