1:15:00
Arabayý ýslatýrým.Kibrit çakarým.
Dýþarý çýkarlar.
1:15:06
Bana iki kadýn bulduðun zaman...
1:15:09
...yarýsýný þimdi öde, yarýsýný yarýn.
1:15:13
Sonra bana sotaný göstermeni istiyorum.
Sabaha kadar orda bekleyeceðiz.
1:15:16
Kýzýn tutulduðu evi görelim.
1:15:45
Pekala. Limuzin, genellikle.
1:15:47
Oradan döner,Abu Baku'ye iner,
dün olduðumuz yere.
1:15:51
Benim görevim rehine.
Seninki karþýda.
1:15:54
Þoförün tarafýna geliyorsun.
Þoförü etkisiz hale getiriyorsun.
1:15:58
Harita yanlýþ.
Bu kuzey deðil.Çevrilmiþ.
1:16:01
Sen doðu tarafýnda olmalýsýn.
Þoförün gözüne güneþ ýþýðý gelmesi lazým.
1:16:04
Ben karþý taraftan gelmeliyim.
1:16:07
Bunun kuzey olduðunu nasýl anladýn?
1:16:09
Þu Cassiopeia.
Benim kýz arkadaþým.
1:16:36
Kýzý götürüyorlar.
1:16:39
Öyle görünüyor.
1:16:48
- Beni aldattýn mý?
- Söylemedim diyemem.
1:16:51
- Kanýtlamak ister misin?
- Pekala, tanrý korkaklardan nefret eder.
1:16:54
Kýzý þimdi alýyoruz.