:07:01
Baas, je vrouw aan de lijn, ze zegt
dat ze haar checkboek kwijt is.
:07:04
Bedankt voor het goede nieuws.
:07:05
Mr. Jameson, alstublieft is er geen van deze foto's
die u kunt gebruiken, ik heb het geld echt nodig.
:07:09
Aáh, Miss Grant,
Geef me een viool.
:07:12
5 minuten voor de deadline, Jonah.
:07:13
Oké, plaats een foto van
een of andere kip.
:07:15
Dit is de kop: "voedselvergiftigings
angst trekt door de stad".
:07:19
Is het voedsel vergiftigd?
- Ik ben een beetje misselijk, dus ja!
:07:21
Oké, mr. Jameson.
:07:24
Gewaagd, Bobby hier is
je eerste pagina.
:07:27
"Gemaskerde bandiet terroriseert de stad. "
:07:29
Ik zei het je al het
is geen bandiet.
:07:30
En ik zei tegen je...
- Ik regel het wel.
:07:32
Ik geef je 150.
- 300.
:07:34
Dat is schandalig!
:07:35
Akkoord.
:07:36
Geef dit aan het meisje.
:07:38
Dank u. Daag.
:07:40
Hoi.
- Hé, Pete.
:07:45
Oh, ik denk niet dat dit volstaat met het voorschot
dat ik je een paar weken geleden gegeven heb.
:07:50
Ah, dat is waar.
- Het spijt me.
:07:53
Hé.
:07:54
Kin omhoog, oké.
:08:10
Kijk uit, sukkel.
:08:20
Hé. Dr. Connors!
:08:23
Het spijt me.
- Waar ga je heen, Parker?
:08:25
Naar u klas.
- Mijn klas? Die is afgelopen.
:08:29
Zie je mijn hier staan.
:08:32
Het spijt me, ik probeer,
ik wilde hier zijn.
:08:35
Je wilde hier zijn.
:08:37
Kijk naar je, Peter.
Je punten worden steeds slechter.
:08:42
Je bent te laat voor de les.
Je lijkt altijd uitgeput.
:08:48
Je verslag over fusie is
nog steeds te laat.
:08:51
Ik weet het, ik heb plannen om
over Dr. Otto Octavius te schrijven.
:08:54
'Plannen'is geen vak op deze universiteit.