:11:00
He suffers from a pathological
fixation on his daughter.
:11:04
Nothing incestuous as far as we know.
:11:07
He beat his wife to death
on Christmas Eve, 1992.
:11:12
She spilt stearin on his daughter's
new patent shoes.
:11:17
And a year ago his daughter
took her own life?
:11:21
Can't say how much he takes in.
He talks about her as if she was alive.
:11:25
And her name was?
:11:27
Rebecka Richter. He's been here
twelve years now.
:11:31
I can't say he's made any progress
at all. On the contrary.
:11:37
Any tendencies towards violence?
:11:38
No. It's rare to get even
a word out of him.
:11:43
So, good luck.
:12:02
Hello. My name is Frank Eriksson.
I'm new on the job here.
:12:07
I don't want to disturb you, I just
wanted to say hello...
:12:13
Your daughter, I believe?
:12:18
Rebecka.
:12:34
Yes?
:12:36
Thomas! Come in!
:12:40
I heard you had views about
the weekend's upcoming festivities.
:12:44
-Who told you?
-Perhaps I'm wrong?
:12:46
No, you're not. I just told them
to keep it down a bit.
:12:50
What happened was ghastly. We all
agree. But the girl was mentally sick.
:12:55
Nothing the school can be blamed for.