:10:02
Görünen o ki burada taþradan
bir tek ben varým.
:10:06
Ben taþralýyým.
:10:08
Metro'nun olmadýðý bir yer?
:10:11
Bir nevi. Matematik senin uzmanlýðýn mý?
:10:16
Matematikte çok iyiyimdir. Eðer
sýkýcý buluyorsan...
:10:19
- Diðer þeylerde de iyiyimdir.
- Matematiði sevmem.
:10:22
O zaman sende acýlý mýsýr
cipsinden vardýr.
:10:27
Veya belki þu sarmalardan.
:10:34
- Burritos.
- Evet o! Çok severim.
:10:37
Ben Japon yemeðini tercih ederim.
Meksika'dan önce Tokyo'da yaþýyorduk.
:10:43
Hey, sen Pedro sun, deðil mi?
:10:45
Leo.
:10:46
Öðle yemeðinden sonra müdürü göreceðiz.
Arkadaþýna söyle.
:10:57
BACKSJÖ Akýl Hastanesi. Koðuþ 2B.
:11:00
Kýzýnýn patalojik rahatsýzlýðýndan
dolayý acý ççekiyor.
:11:04
Akraba evliliði bildiðimiz kadarýyla.
:11:07
1992'de yýlbaþý akþamýnda karýsýný
döverek öldürdü.
:11:12
Karýsý kýzýnýn patenlerine asit dökmüþ.
:11:17
Ve bir yýl önce kýz intihar etti?
:11:21
Öldüðünün farkýnda mý bilmiyorum.
Hala hayattaymýþ gibi bahseder kýzýndan.
:11:25
Adý neydi?
:11:27
Rebecka Richter.
12 yýldýr burada.
:11:31
Hiç bir geliþme kaydettiðini söyleyemem.
Hala inatçý.
:11:37
Þiddet eðilimi?
:11:38
Yok. Nadiren aðzýnan laf alabiliyoruz.
:11:43
Peki, iyi þanslar.