:33:02
That's it.
:33:03
Come on, girls.
:33:04
Put a bit of swish into it.
:33:05
That's the way.
:33:06
For goodness sake.
:33:07
Tummy in.
Head up.
:33:08
And turn and look.
:33:09
And, Vince, show Ralphie how
to do it, please.
:33:12
And watch Vince.
:33:13
Vince is turning.
:33:14
Turn the body.
Turn the head.
:33:15
Yes, head-body's fine,
but turn your body, then head.
:33:18
Thank you.
:33:19
And off you go.
:33:20
(Vince)
I reckon
it's only a matter of time
:33:22
before same-sex marriage
is an everyday thing.
:33:24
Here;
let me help you, mate.
:33:26
There you go.
:33:27
That'd be nice.
:33:28
We could have
a little ceremony.
:33:31
Nothing flashy, just us
and a couple of friends.
:33:33
Yeah, maybe we could even go
on a honeymoon.
:33:39
Or not.
:33:44
Up she goes.
:33:49
[Horn honking]
:33:51
(Eric)
The hips.
:33:52
There he is.
:33:53
Go get him, tiger.
[Snarls]
:33:55
Okay, and turning.
:33:56
Pivot.
Thank you very much.
:33:58
Swish, swish, swish.
:33:59
Vince, for God's sake,
Ralph, come on.
:34:03
[Snarling]
:34:04
Ooh, there's some dog poo
on my shoe.
:34:10
That's it.
:34:13
Pivot and...
:34:14
hello, boys.
:34:16
Okay, and what do you see?
:34:18
Uh, a charmng young lady.
:34:22
Mm-hmm.
:34:23
And what do you see?
:34:24
Some ponce
playing a piano.
:34:28
Mm-hmm.
:34:28
Now, which one
do you find more attractive?
:34:38
All right, the ponce.
:34:40
Oh, no, not Rock.
:34:43
Don't tell me Rock was.
:34:45
Gay as a bag
of butterflies.
:34:46
Where have you been hiding
for the past couple of decades?
:34:51
Yeah, even I heard
about him
:34:54
and Gomer Pyle.
:34:55
Not Gomer Pyle.
:34:56
[Laughs]
Why not?
:34:58
Well, he was in the army,
for goodness sake.