:11:00
I er heldige. Vi har næsten alle
ting på plads lige nu.
:11:03
Hænder, fødder, gode stærke knæ,
robuste lår.
:11:06
Stå stille for generalen!
:11:09
Vi fandt denne her nord
for Nordessa skoven.
:11:11
Godt klima deroppe,
så han er ikke i forrådnelse.
:11:14
Hvad har du brug for?
:11:16
- En hånd?
- Til hvem?
:11:18
- Til Hal Tara.
- Så se på denne her.
:11:21
Rent egetræ, holder hele livet.
:11:24
Klar til at blive malet. Jeg har ikke
set så gode hænder på længe.
:11:27
Jeg tager den.
:11:29
Hele verden sorger med dig,
mit barn.
:11:34
Det utænkelige er sket, -
:11:36
- og en stor katastrofe
har ramt os.
:11:39
Lig stille.
:11:40
Vi har gennemsøgt hele byen.
:11:42
Vi frygter at Sahro er sluppet væk
før vi lukkede byportene.
:11:46
Lig stille, sagde jeg jo!
:11:48
Med al min kærlighed lider jeg med dig,
mit barn.
:11:52
Også jeg er syg af sorg
over at miste min elskede bror -
:11:56
- men Hebalon afventer
deres nye Kharo, Hal.
:12:00
- Nej, nej!
- Bare hold mund!
:12:01
Nej, nej.
:12:05
Af med den!
Lig stille. Der. Færdig.
:12:10
Nej!
:12:14
- Din hånd er på vej, hr.
- Fint.
:12:28
- Din nye hånd.
- Fortræffeligt.
:12:34
Hvis nogen skal finde Sahro,
så lad det blive mig.
:12:39
Lad mig ofre mit liv til
at hævne min bror!
:12:45
Jeg siger ikke til nogen at du ikke
var mand nok til at hævne din far.
:12:51
- Mig?
- Ja.
:12:55
Jeg er klar.
:12:57
Til hvad?
:12:58
Erito, pak dine ting.
Vi går med det samme.