:49:01
It's got a microdot.
Where'd you get this?
:49:04
Wait a second. When I bumped into
that Crowe guy, Biscane's flunky...
:49:09
...maybe it fell into the stroller.
- Maybe.
:49:11
It could be something.
I'm gonna show it to Kahuna.
:49:14
Good idea.
:49:17
Oh, by the way,
what are you doing later?
:49:21
I'm going home.
:49:25
Well, I just thought maybe, since
you're leaving after lunch...
:49:28
...that you and me, we could,
you know...
:49:32
...go have lunch up outside.
- Like a picnic.
:49:35
Totally. Yes, like a picnic.
:49:39
So 11:30 behind the H?
:49:43
- Yeah, definitely.
- Cool.
:49:53
I've got a date!
:49:57
Great. Got a date.
:50:00
My hair.
:50:03
At least I got a cool pair of shoes.
:50:09
I may not be much at this girlie stuff,
but I think I can help her out.
:50:13
I can help too. I'm very connected
to my feminine side.
:50:16
- Hi.
- Hey.
:50:18
What?
:50:19
- What do you guys want?
- Come, Kylie.
:50:22
Okay, okay, okay.
I'm coming.
:50:38
Well, you wouldn't believe
the help I had.
:50:41
Total wow.
:50:43
- You come up here a lot?
- Yeah, I do.
:50:47
Try to imagine what's going on
in each of the homes.
:50:50
Do they have kids, are they being
tucked into bed for the night?
:50:55
You miss her?
Your mom, I mean.
:50:58
Well, don't get me wrong,
living with Kahuna's been great.