1:14:08
- Can a brother get some water?
- Alex, you're sweating.
1:14:12
Here.
1:14:15
Must find the communication center.
We're losing time, precious time.
1:14:19
That looks like
the communication center.
1:14:22
Thanks, Kahuna.
1:14:27
Get back to work.
1:14:38
That should keep them
sleeping for a while.
1:14:46
Got you.
1:14:47
All right, Brain Boy.
You figured it out, huh, Brain Boy?
1:14:51
- Yeah.
- Give me five, Arch.
1:14:56
You stay here. No one must pass.
1:14:59
- Right.
- No one.
1:15:00
Alex, you were great.
1:15:02
All right, honey.
Archie, come over here!
1:15:07
We did it!
1:15:08
We did it!
1:15:09
Tascha. Tascha.
1:15:10
Wake up. Wake up.
1:15:13
It's me. Up here.
Billy. Bill Biscane.
1:15:16
The disk. Throw it up here.
1:15:19
Come to papa. Come.
1:15:33
The disk!
1:15:44
I did it! I did it! I did it!
1:15:47
It's too late. It's too late.
1:15:51
Thanks to the power
of your own uplink...
1:15:53
...I can bounce
the mind-control pulse...
1:15:56
...off the satellite right from here.
It's so convenient.
1:15:59
If I didn't hate you so much,
I would thank you.