:02:03
Já jsem vyrostl v západní Virginii.
:02:04
V souèasnosti tøetí nejtlustí stát v AMERICE.
:02:07
Kdy jsem vyrùstal,
moje matka vaøila veèeøi kadý den.
:02:11
Vìtina vzpomínek na ni
jsou z kuchynì.
:02:14
Nikdy jsme neveèeøeli venku.
:02:15
Jedinì pøi tìch málo vzácných pøíleitostech.
:02:18
Dnes to rodiny dìlají neustále,
:02:20
a nejen jejich penìenky
za to platí
:02:23
Ale i jejich obvody v pase.
:02:25
Obezita je nyní druhá, výjma kouøení,
:02:27
hlavní pøíèina úmrtí v Americe.
:02:30
S víc ne
300,000 obìtmi za rok
:02:32
Spoleènì s bøíbuznými nemocemi
:02:34
V 2002, bylo nìkolik Amerièanù
otráveno obézitou.
:02:39
A co umíme nejlépe?
:02:41
Podávat aloby.
:02:43
Míøíme na
spoleènosti rychlého obèerstvení
:02:45
a viníme je z naí
otylosti a nemocí,
:02:47
Dvì "tlusté" aloby
byly podány v New Yorku
náctiletými dívkami,
:02:50
Jedné bylo 14 rokù a váila 170 liber
:02:56
a druhé 19 pøi 270 librách.
:03:01
Nemoné se najednou stalo realitou.
:03:04
Lidé se dovolávali odkodnìní
za to, e jim je prodáváno jídlo.
:03:07
Spoustá z nás ví,
e neni dobré ani zaèít
:03:11
Pøesto kadý den,
jeden ze ètyø Amerièanù,
:03:13
navtíví restauraci rychlého obèerstvení.
:03:16
A tento hlad po fast food
není právì jenom v Americe.
:03:19
Dìje se to globálnì.
:03:22
McDONALD'S Osamocenì operuje ve
víc ne na 30,000 místech.
:03:25
V pøes 100 zemích na 6
kontinentech.
:03:27
A krmí víc ne 46 milión lidí
po celém svìtì, kadý den.
:03:31
To je víc ne celá
populace panìlska.
:03:35
V samotných Spojených státech
:03:36
McDONALD'S Odpovídá za 43
% trhu fast foods.
:03:40
Oni jsou vude...
Walmarts, letitì, odpoèinkové zastávky
:03:43
Benzínové pumpy, vlakové
stanice, nákupní støediska,
:03:45
Obchodní domy,
lunaparky, dokonce nemocnice.
:03:49
Správnì - - nemocnice.
:03:51
Alespoò jste blízko kdy pøíjde infark.
:03:54
Právníci pracující pro McDONALD'S
volají "aloby jsou frivolní" (neopodstatnìné),
:03:57
Øíkají e moné nebezpeèí z jejich
jídel je veobecnì známé.