:18:01
Entonces hasta niños de 2, 3, 4
años son atraídos para allá.
:18:05
El McDonald's hace muchas
fiestas de aniversario.
:18:08
Son los pioneros de la
"Cajita Feliz".
:18:10
Ahora también colocan
juguetes en las Cajitas infantiles.
:18:14
Ganan los niños así.
:18:16
Y tiene la cosa del payaso,
:18:17
que el McDonald's usa como
propaganda direccionada para los niños.
:18:21
Tiene el diseño en la tv
que muestra eso.
:18:23
Ellos más que los otros
atraen a los niños para consuman.
:18:27
Y creo que nuestra mayor
preocupación es con los niños.
:18:30
Otro hombre preocupado
con los niños es Samuel Hersch.
:18:34
Él representa las dos chicas
que están procesando a McDonald's
:18:36
con la consultoría
del Prof. Banzhaf.
:18:39
Por qué usted está procesando
las redes de fast food?
:18:44
Quiere decir, además de la
compensación monetaria?
:18:48
Quiere oír una causa noble?
:18:50
Es eso?
:18:55
Creo que los fast food son grandes
contribuyentes para esa epidemia.
:18:59
En el año 2000 el Dr. David Satcher
fue el 1º cirujano general
:19:03
en llamar la atención para la
crisis de obesidad
:19:05
declarando ser una epidemia nacional.
:19:07
Acuérdense, estamos convirtiendo
todo en tamaño super grande.
:19:10
Usted entra en cualquier
establecimiento de fast food
:19:14
y los operarios son entrenados
para venderle el tamaño super grande.
:19:18
Por cinco centavos más
usted lleva el super grande.
:19:21
"Lisa Young, Prof. de Nutrición"
- El Gobierno federal define
:19:24
un pedazo de carne patrón como
si fuera del tamaño de un mazo de cartas.
:19:29
en los restaurantes la carne
servida es de 3 a 5 veces mayor.
:19:37
Una rosca típica,
más o menos como esa
:19:41
es equivalente a
cinco tajadas de pan.
:19:45
Cuando las empresas de fast food
comenzaron, tenían sólo un tamaño.
:19:50
Por ejemplo, cuando el McDonald's
abrió, el tamaño único de la patata
:19:56
hoy equivale al tamaño pequeño.
:19:59
Ese es el medio.