:33:03
y regrese a una dieta
de menos grasas,
:33:07
controlando de vuelta los análisis
de sangre en un par de semanas.
:33:13
Día 22
:33:23
Nadie tiene que ser partidista
acerca de este tema.
:33:26
Necesitamos arreglos,
:33:27
necesitamos remedios
y necesitamos apoyo.
:33:29
¿Cuánta influencia sobre
los legisladores del gobierno
:33:32
tiene la indústria comestible?
:33:34
La indústria comestible es un negocio
enorme en los Estados Unidos.
:33:38
Emplea a miembros de lobbys
muy caros y bien pagados.
:33:42
Y esos miembros de lobbys están
en Washington por dos propósitos.
:33:46
Número uno, para asegurar que
ninguna agencia gubernamental diga,
:33:50
"Coman menos de los productos
de la compañ ía."
:33:53
Número dos,
:33:54
que el gobierno nunca pase
legislación que no sea favorable.
:33:58
La tercera es para alentar
al gobierno
:34:01
que pase legislación favorable.
:34:03
La GMA es uno de esos lobbys.
:34:06
Nos verá hacer
lo que hacemos mejor.
:34:08
Comercializar apropiadamente,
financiar programas de educación,
:34:14
como estamos hacienda
en gran abundancia,
:34:16
sacando información a los padres
:34:17
para que podamos
resolver el problema.
:34:19
Eso es lo que hacemos
en la indústria comestible.
:34:21
Pensamos que es un papel
responsable e importante.
:34:26
No somos la policía.
No somos reguladores.
:34:29
Proveemos una abundancia segura
y asequible de comida
:34:32
como el mundo nunca ha visto.
:34:33
La indústria comestible
y los locutores
:34:36
son lobbys
extremadamente poderosos
:34:39
y son más fuertes que nosotros.
:34:41
La indústria ha aceptado
su papel.
:34:43
Haremos más. Queremos hacer más.
:34:45
Reconocemos que tenemos
un papel que jugar.
:34:47
Somos parte de la solución.
Somos parte del problema.
:34:50
Pero también somos parte
de la solución.
:34:54
¿Escucharon todos lo que dijo?
:34:56
"Somos parte del problema."
:34:58
El miembro del lobby
para Coca Cola, Heinz,