:50:08
Hey, gider du komme med mig
udenfor et øjeblik?
:50:11
- Jeg vil vise dig noget.
- Okay.
:50:14
- Hvor tager du mig hen?
- Vent nu et øjeblik.
:50:17
- Stoler du på mig?
- Nej. Ikke nødvendigvis.
:50:20
Okay. Prøv at stol på mig,
jeg vil give dig bind for øjnene.
:50:23
- Det er en overraskelse.
- Okay.
:50:25
- Okay?
- Okay.
:50:27
- Åh, Gud.
- Okay. Følg med mig.
:50:30
Jeg føler det ender med:
"og hun var aldrig hørt fra igen".
:50:34
- Trin, trin, trin.
- Okay.
:50:36
- Lige her. Stop.
- Okay.
:50:38
- Vend dig denne vej. Okay?
- Okay.
:50:40
Okay.
:50:50
Åh, Gud.
:50:55
Jeg kan ikke tro, du har gjort det.
:50:58
Vent til du ser det her.
:51:00
Kom så, folkens.
:51:22
Kan du se det?
:51:23
Det er dig lige der.
Jeg kender en rekvisitmand.
:51:26
Han ejer et rekvisithus med statuetter...
:51:27
...og han malede dit hår sådan,
din mund.
:51:30
- Folkene er ikke engang professionelle.
- Sikkert.
:51:32
Jeg viste dem hvordan.
:51:34
Jeg har en danselære.
Det er ikke nemt at skaffe en kamel.
:51:38
Det er ikke nemt at tage et meget
personligt og privat øjeblik...
:51:42
...som jeg aldrig har fortalt andre om,
og lave det om til en forlystelsespark.
:51:47
Hold kæft!
:51:51
Men jeg er ikke skuffet.
Okay? Jeg er ikke sur.
:51:54
Jeg er bare sur på mig selv for at tro,
at der var mere i dig, end jeg troede.
:51:59
- Det er dig.
- Så er vi færdige.