Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Mami, poï!
Je èas zapáli stromèek!

:27:08
Ok.
:27:09
V poriadku.
Tak a znovu.

:27:16
Áno.
:27:18
Ok.
:27:21
Poïme na to.
Jeden, dva, tri!

:27:27
Teraz tu cítim Vianoce.
:27:30
Ja niè necítim,
len ma pália oèi.

:27:32
Upozoròujem vás.
Nepozerajte sa priamo na stromèek.

:27:45
- Brian!
- Èo?

:27:47
Vsávaj!
To som ja, tvoj brat!

:27:49
Vonku sneží!
Padá sneh!

:27:53
Preèo ma budíš?
:27:54
Nechcem, aby si zmeškal zábavu!
:27:58
Akú zábavu?
:28:00
Oh! Tvár ! Gu¾a!
Hú! Ha ha!

:28:04
Dávaj pozor! Oh!
:28:06
Presne do kokosu!
Do kokosu!

:28:08
- Necítim si prsty.
- Teraz prichádza...

:28:10
Pomsta.
Poh¾ad tigra.

:28:13
Oh, oh.
Tuším sa naštval.

:28:15
Vou! Vou!
:28:18
Vou!
:28:23
- Èo je, Tom?
- Brian, poï dnu.

:28:27
Tak neskôr, Bri.
To bola zábava.

:28:30
Mᚠrád gu¾ovaèku?
:28:32
Mal som len takú náladu.
Vieš.

:28:34
Hej. Hoï jednu do mòa.
:28:37
V pohode.
Žiaden strach.

:28:39
Teraz sme skonèili.
:28:41
No tak.
Ako ty hovoríš, bude to zábava.

:28:43
Je tu trocha chladno
Nechcem a otravova.

:28:46
- Žiaden strach.
- Ah, no tak. Hoï.

:28:50
Dobre, hodím jednu,
Teda jednu.

:28:59
Dobre, jednu.

prev.
next.