:12:06
Brian, buraya gel yoksa baban
bana baðýrmaktan vazgeçmeyecek. -Meþgulüm.
:12:13
Sana söylemiþtim, bilgisayarý odasýnýa
koymamalýydýk. Bütün vaktini orada geçirecek.
:12:18
Tommy, geleceðe hoþ geldin caným.
Yeteneklerini ilerletiyor.
:12:22
Bir gün o bilgisayar bebeðimize güzel
bir iþ saðlayacak.
:12:32
Ýnan bana yukarýda yaptýðý þeyler
için kimse ona para ödemeyecek.
:12:36
Ödeselerdi, ben 17 yaþýnda
emekli olurdum.
:12:43
- Dýþarýda bir adam var.
- O da kim?
:12:59
Noel'de yalnýz baþýna.
Bunu baþarabilirim.
:13:02
Bütün þikayetlerimi yazdým.
:13:13
Ne halt...
:13:16
Sizi affediyorum..
:13:21
Tanrý aþkýna....
:13:48
Komþular ne düþünecek?
:13:51
Bahçemde bir þey yakarlarsa, canlarýna
okuyacak kürekli bir adam olduðunu
:13:54
Nefes alýyor mu?
:13:58
Tanrým, adamý öldürdün Tommy.
Kahretsin, hala yaþýyor.