:19:00
Tο δαχτυλίδι σου.
:19:04
Δεν τα βρήκαμε.
:19:05
'Οπως εμείς οι δυο.
:19:11
Λοιπόν, γιατί ήρθες;
:19:14
Κάνεις διακοπές στο Αλμπουκέρκι;
:19:15
Δεν άλλαξες σε έξι μήνες.
:19:19
Tα κλειδιά είναι στο αμάξι.
:19:21
Δε χρειάζομαι νταντά...
:19:23
...ας το κάνουμε σωστά αυτή τη φορά.
:19:25
Tότε, μην περιπλέκεις τα πράγματα.
:19:28
-Είναι ανοιχτό το πορτ-μπαγκάζ.
-Μ' ακούς;
:19:31
Λε ς να θέλω να είμαι εδώ;
Δε μ' ενδιαφέρει η παρέα σου...
:19:35
...και δεν είμαι η νταντά σου.
Είμαι συνεργάτης σου.
:19:39
Δε σ' έβαλα εγώ εδώ. Nα το θυμάσαι.
:19:43
Και δε θα ξαναπεράσω τα ίδια μαζί σου.
:19:48
Γαμώτο!
:19:56
'Ενας κύκλος με μια γραμμή.
:19:59
Χρειάζομαι βοήθεια εδώ.
:20:01
-Που είσαι;
-Σ το εστιατόριο Ολ Αμέρικαν Γκάλαπ.
:20:12
Tομ, βρήκα το όνομα του πτώματος.
:20:15
Μπάρνει Φούλτσερ, 50 ετών...
:20:17
...δάσκαλος από το Κολοράντο.
Οι πινακίδες δε θα βοηθήσουν.
:20:21
Ο τύπος ξεκίνησε απ' την Οκλαχόμα.
Μας άφησε αυτά.
:20:48
Κυρία Σπεκ...
:20:50
...μόλις το έμαθα.
:20:52
Συλλυπητήρια.
:20:54
Δεν τον ήξερα καλά, αλλά νομίζω
πως ήταν πιο σύνθετο άτομο...
:20:58
...απ' ό,τι νομίζει ο κόσμος.