:11:22
Buenas tardes, Rick.
:11:27
Parece como un robo-homicidio.
:11:29
- El cuerpo está por allí.
- ¿Chequeaste la matrícula?
:11:33
Su nombre es Harold Speck,
vendedor ambulante de V o C.
:11:38
¿V o C?
:11:40
Verdad o Consecuencia.
:11:42
Es un pueblo, astuto.
:11:45
Escribiré eso.
:12:04
¡Oye!
:12:07
- ¿Qué demonios estás haciendo?
- ¿Qué es lo que parece, compañero?
:12:13
¿Alguna vez has escuchado sobre
procedimientos de evidencia?
:12:17
Caso Icarus número 690.
:12:20
Médico a cargo,
Dr. Galin J. Peterson...
:12:22
...y Dr. Ferdinand Kov oskis.
:12:25
Entrenamiento Ola-Theta
para el sujeto O'Ryan...
:12:28
...para ser usado con GPS
para gestión de objetivo.
:12:32
Sesión comenzará en...
:12:34
...cinco, cuatro...
:12:36
...tres, dos...
:12:39
...uno.
:12:54
Número objetivo, escríbelo ahora.
:12:59
Enfócate.