:59:00
Ertu á einhverjum lyfjum,
eða hefurðu drukkið í dag?
:59:06
-Herra?
-Fyrirgefðu.
:59:09
Ég velti bara fyrir mér
hvað væri inni í flutningabílnum.
:59:13
Herra, viltu rétta mér
lyklana að bílnum þínum.
:59:52
ÞÚ FINNUR MIG
HEIMA
:59:59
VERTU GÓÐUR
VIÐ SJÁLFAN ÞIG
1:00:00
ÞÉR BATNAR MEÐ TÍMANUM
1:00:14
MEÐFERÐ LOKIÐ
1:00:18
-Fran?
-Já?
1:00:19
O'Ryan var hérna, fjandinn,
O'Ryan var hér.
1:00:22
Hann setti þetta
í jakkann minn.
1:00:24
Ekki gera þetta aftur, Tom. Ekki.
1:00:26
Tom, ekki gera þetta.
1:00:45
Þú ætlar að hjálpa mér.
1:00:47
Þú hjálpar mér að slökkva.
Enginn kenndi mér að slökkva.
1:00:52
-Og þú ætlar að hjálpa mér að slökkva.
-Þú ert hér.
1:00:55
Hjálpaðu mér að slökkva.
1:00:56
Íkarus hófst sem ein leið
hernaðarnjósna.