:30:18
Would the policeman give us up?
:30:21
Is he suicidal?
He is our relative.
:30:27
Relative.
:30:31
What is he guarding?
:30:35
The mill and the bridge on the river.
:30:39
He'll take us to a safe place tomorrow night.
:30:45
We'll go today.
- We'll go tomorrow!
:30:48
Eat, drink.
:30:51
We'll go today.
Will you come with us?
:30:54
Ofcourse I'll come with you.
:30:58
You drink.
I'll bring some more bread.
:31:07
Hush, hush, hush! Tell the truth,
do you have to cut our throats?
:31:11
Don't fucking twitch. You know, I
I couldn't care less about you. Hands down!
:31:19
Nobody will start cutting you.
Mishka would shoot you two tomorrow.
:31:25
You'll go to tribunal. Fuck!
For intriguing with the enemy.
:31:33
I haven't intrigued with anyone yet.
:31:38
That's it, let's go.
Let's go
:31:41
You'll lead us to a safe place.
Understood?
:31:45
Is it worth it?
:31:47
Mishka said all the time: "Let's give them up,
let's give them up, we'll get an award.
:31:54
But dad said no,
let's just shoot them quietly.
:31:58
Your father is a humanist.
- That kind he is.