1:19:01
Mohanbabu, sind Sie
ein Besucher hier gerecht
1:19:04
durchstreifen Sie herum,
genießen Sie das Dorf... warum
in alles dieses erhalten Sie?
1:19:07
Aufmerksamkeit!
A Film soll in Charanpur aussortiert werden.
1:19:11
Heute abend hat das Panchayat organisiert
eine Filmsiebung im Dorf.
1:19:15
Sie müssen kommen und aufpassen...
sie werden genießen!
1:19:30
Erhalten Sie unten.
1:19:44
Okaygeehrter Herr, wir Treffen später.
1:19:47
Warum? Wollen Sie den Film nicht sehen?
1:19:49
Ich sitzt auf diese Seite und sehe
den Film
1:19:51
Ok.
1:20:07
Übrigens,welchen Film
stellen sie dar?
1:20:09
Yaadon ki Baaraat! (Anschluß
von Gedächtnissen) - Wessen Anschluß?
1:20:11
Anschluß von Gedächtnissen!
- Oh, hörte ich... unseren Anschluß!
1:20:17
Halt die Schnauze
1:20:18
Nur zum Spaß! Er ist eins
meiner Lieblingsfilme.
1:20:22
Stellen Sie bitte lhre Laternen ab
der Film fängt an.
1:20:26
Liebe Lords, freundliche Gönner
und Kunstgeliebte!
1:20:29
Hier ist eine wichtige Ansage:
1:20:31
Mütter müssen ein aufmerksames Auge
auf halten Kinder während der Siebung.
1:20:36
Und bitte stören Sie lhren Nachbar Nicht.
1:20:39
So die Trennung
und Anschluß von drei Brüdern darstellend.
1:20:45
Heutige Film ist...
Yaadon ki Baaraat.