Swades
prev.
play.
mark.
next.

:00:00
every star's a fiery spark!
:00:41
Gita!
:00:46
I want to taIk to you
about something important.

:00:49
I cannot keep it in me anymore.
:00:52
Go on.
:00:55
I had recognized you at the
bookshop in DeIhi.

:00:58
And I'd guessed that you had
come to take Kaveriamma away.

:01:02
You did not make a mistake
in the address of Charanpur.

:01:06
I had deIiberateIy given you
the wrong directions.

:01:10
Why is that?
:01:14
CaII me chiIdish...
:01:17
... but I did not want you
to reach Charanpur

:01:20
and to meet Kaveriamma.
:01:23
For aII that you're doing for the
schooI, I'd Iike to thank you!

:01:29
But I cannot Iet you take
Kaveriamma away.

:01:32
Why?
:01:33
You want her so that
:01:35
she can take care of your house
and do aII the househoId chores.

:01:39
How dare you say that?
:01:40
How can you accuse me
of such a motive?

:01:42
I have traveIIed 12,000 miIes
onIy out of concern for...

:01:45
... Kaveriamma's weII being.
:01:46
If you were so concerned
:01:48
then where were you when she
was in an OId Age Home?

:01:51
It was I who traced her
and got her here.

:01:54
Maybe, that's because
:01:57
you needed someone to take
care of Chikku and your house.


prev.
next.