Swades
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
How was your journey?
:33:04
Ok.
- Did you meet Haridas?

:33:07
Yes. But I couId not get the money.
:33:14
His situation is pathetic.
He can't pay the rent!

:33:19
Instead, sir gave him money
from his own pocket, before Ieaving.

:33:25
I couIdn't bear to see
Haridas' condition.

:33:30
I don't think you shouId expect
any rent from him.

:33:35
Mohanbhaiyya, did you get me my toy?
:33:41
I couIdn't get anything.
:33:47
Come Chikku.
:33:56
Mohan this is the generaI
state of affairs.

:34:00
What is money when compared
with the vaIue of human Iife?

:34:05
I'm gIad you gave him money.
:34:09
Now don't get disheartened.
Rest a IittIe.

:34:28
Kaveriamma...
:34:31
... how do I wrap this around?
:34:38
Kaveriamma has Ieft for schooI.
For the decorations.

:34:41
I don't know why she wants
me to wear this dhoti?

:34:45
What's wrong with my jeans anyway?
:34:46
It is the appropriate thing to
wear on Dussehra.

:34:50
If you wish I can tie it for you.
:34:51
How do you know?
Have you ever worn one?

:34:54
It's not a saree, ok!
:34:56
Ok then! Do it yourseIf.
:34:58
AII right, aII right.
Just do it quick.


prev.
next.