:59:03
Quanto era?
518 rupie?
:59:06
518 rupie,Signore!
:59:14
Un momento Signore.
:59:16
Signore, avete appena pronunciato
la parola Internet.
:59:19
Ho sentito la parola internazionale,
:59:21
ma Internet? Cos'e'?
Penso di averla gia' sentita prima.
:59:26
Internat...lnternet e un mezzo
attraverso il quale ci si puo'...
:59:30
...connettere e comunicare
con le persone in tutte le parti el mondo.
:59:34
Non serve l'ufficio postale!
Questo si chiama e-mail.
:59:37
E- mail!Davvero?
Fantastico!
:59:43
Se questo e-mail venisse installato in questo paese
:59:46
sarei in paradiso.
-Sarebbe?
:59:49
Perche' cosi' non dovrei
recapitare nessuna lettera.
:59:53
Me ne starei qui seduto e
le manderei con e-mail.
:59:57
L'e-mail sarebbe davvero una benedizione
1:00:00
Romperebbe le pareti che...
1:00:02
...separano la casa dal resto del mondo.
1:00:07
Grazie Signore.
- Okay.
1:00:28
E' tempo di alzarsi!
1:00:30
Kaveriamma non svegliarmi!
Non dormivo cosi' da anni.
1:00:36
Alzati. Abbiamo
un sacco di lavoro da fare.
1:00:39
Gli ospiti arriveranno alle undici.
Bisogna pulire la casa.
1:00:43
Cosa succeed?
Chi sono gli ospiti?
1:00:47
Un presunto sposo sta venendo per
vedere Gita
1:00:51
Cosa?
1:00:52
Sono di Azamgarh.
- Il matrimonio di Gita?
1:00:55
Si!-Si?
1:00:57
II matrimonio di Gita...?
1:00:59
Mi sono dimenticata di dirterlo l'altra sera.