1:15:00
Mia figlia Lajwa sta
per fidanzarsi.
1:15:05
Matrimoni fra bambini!
1:15:10
Non ti rendi conto della nostra
situazione? Riusciamo a malapena a
riempire le nostre pancie.
1:15:14
Chi paghera' la retta della scuola?
1:15:17
Gitaji non insegna per denaro.
1:15:20
Insegnare e la sua passione,
la sua vita!
1:15:25
Se parliamo con lei
1:15:27
ti posso assicurare
che ti aiutera'.
1:15:29
La gente del villaggio
non vuole vederci in giro.
1:15:33
Ascoltami...
1:15:35
Lascia perdere Padrone.
1:15:38
L'istruzione non e' parte del loro destino.
1:15:43
Non e' nel destino dei mie figli.
1:15:50
Cosa hai deciso Vishnoji?
1:15:52
Lo studio non serve a
riempire uno stomaco!
1:15:54
La ceramica sara'
la loro fonte di sostentamento
1:15:56
Perche' devono sprecare tempo a studiare?
1:15:59
Li hai fatti tu? Sono belli.
1:16:01
Dimmi. A quanto vendi
questi vasi?
1:16:04
Trenta rupie.
- Cosa!
1:16:07
Abbiamo un impresario in citta', che
li compra da noi.
1:16:09
Qualche volta ne ricaviamo
5-10 rupie extra.
1:16:11
Non le venderemmo per meno di trenta!
1:16:14
II prezzo di questi vasi in citta'
e' di 100 rupie e piu'.
1:16:17
Magari se voi fosse stati istruiti non
sareste stati imbrogliati in questo modo.
1:16:22
Lo so che quest'arte e stata trasmessa
attraverso le generazioni.
1:16:25
Sono d'accordo che i vostri
figli continuino questa tradizione.
1:16:29
Ma in questi giorni e in questa epoca, e'
fondamentale per loro essere istruiti.
1:16:31
Non e' vero Nivaaranji/
- Assolutamente.
1:16:33
Perche' l'istruzione gli aiutera' a
elevare quest'arte al livello che merita...
1:16:37
...e a guadagnare il prezzo appropriato.
1:16:40
Ci stai vendendo un sogno!
Non ci mostrare questi sogni!
1:16:57
Namaste Sarpanchji.
1:16:59
Benvenuto Nivaaranjji.
Benvenuto Mohanji.