:07:01
Si chiama Gita.
Kaveriamma vive con lei.
:07:04
Non ci credo!
:07:06
Escluso che non e' la bella del villaggio...
:07:08
Ha studiato a Delhi
e adesso ha aperto una scuola li'.
:07:11
Glielo hai detto?
:07:14
Lo sa?
:07:15
Come faccio a dirglielo?
- Che intendi dire?
:07:18
Intendo...
:07:20
Voglio dire ha una attitudine mentale
completamente differente.
E' semplicemente diversa.
:07:25
Ma dai!
Non puoi fare uno sbaglio simile.
:07:28
Le devi dire quello che provi.
:07:30
Va bene ...se lo dici tu.
:07:32
Ascolta ci aggiorniamo piu' tardi,
devo andare ora.
:07:34
Le tue due settimane stanno per scadere!
:07:39
Lo so.
:07:40
Tornero' presto.
:07:41
Dovresti essere gia' tornato.
-Lascia che le faccia la dichiarazione.
:07:45
Partiro' presto,
Ci aggiorniamo piu' tardi, ciao.
:07:48
Ciao.
:07:51
Gurnaamji, Quant'e'?
:07:56
32 minuti. Va bene se pago domani?
-Si.
:07:59
Le mie scuse Mohanbabu!
La corrente e' davvero un problema qui.
:08:34
Perche'stai cercando di corrompere la mente di Chikku?
:08:37
Di cosa stai parlando?
:08:39
Non ti sei messo a parlare a lui e
i suoi amici a proposito di andare
in America?
:08:42
No Gita, gli stavo solo spiegando...
:08:44
Insegno forse io, a questi bambini come
andare all'estero e sistemarsi come te?
:08:48
Voi NRI. Indiani che non ritornano!
:08:55
Passami la tazza, per favore.
:08:58
Non sai nemmeno come fare il bagno.
Devi imparare da Chikku.