3:18:00
Jsi v poøádku?
3:18:07
Byli jste skvìlí!
3:18:10
Kromì vítìzství mám i dalí dobré zprávy!
3:18:15
U Incheonu se vylodili Amerièané.
3:18:23
Budeme tlaèit na nepøítele,
a Amerièané znovu zaútoèí na Incheon!
3:18:41
Zosobòuje odvahu...
3:18:45
celého vaeho praporu.
3:18:47
Tuto vlajku vztyè na hoøe Baekdu
u èínských hranic.
3:18:54
Ano, pane!
3:19:20
Soul - záøí 1950
3:19:22
Pane Lee, mùete se podívat do objektivu?
3:19:26
Proè narukovali dva bratøi?
3:19:28
Nemìl jsem na vybranou.
Pøidal jsem se k bratrovi,
3:19:33
Lee Jin-seokovi,
abych bránil zemi pøed nepøítelem.
3:19:37
Slyeli jsme,
jak udatnì jste bojoval u Nakdongu.
3:19:40
Co vás tak motivovalo?
3:19:44
Bojoval jsem jen proto,
3:19:48
aby má rodina netrpìla...
3:19:52
pod útlakem komunistù!